Muziko has option to filter songs from specific location (Internal, External [SD Card], Cloud Drives, Specific Cloud Account).
Tap on Three Dots at the top right corner.
Tap on filter storage (Make sure you are in Tracks Tab only).
Select your desired location.
Now you have songs from your selected storage. (This will work for Tracks Tabs only. Filters will not be applied to Album, Artist, Genre).